***
Несомненно, есть у нас Царь.
Он за горой, а имя ей Каф.
Зовется Он – Симург, Повелитель птиц,
Он к нам близок, а мы от Него далеки.
На вершине высокого дерева Его покой.
Его имя невозможно выразить словами.
Больше сотни тысяч завес
Перед Ним – и из света, и из мрака.
В обоих мирах ни у кого не хватит отваги,
Дабы обрести от Него долю.
Он Абсолютный Царь навечно,
Погружённый в совершенство своего могущества…
***
Тема Симурга заинтересовала меня, когда я писала книгу о нумерологии. Удивительным образом в произведении суфийского поэта Фарид ад-Дина Аттара «Логика птиц» проявили себя темы чисел 7 и 11. Имя великого властителя Симурга переводится как “тридцать птиц”. Именно тридцать птиц прошли трудный путь в поисках высшей истины и высшего царя, а в итоге увидели в облике этой истины сами себя. Подробней я написала об этом не только в книге, но и в своём блоге о числах go-numbers.com.
Свежие комментарии