Daily Archives: 18 ноября, 2016

You are browsing the site archives by date.

Железный Занавес. Маршрут №13

img_0644Одно из моих любимых занятий в Суботице – кататься на велике. В городе для этого есть всё – велодорожки вдоль всех центральных улиц, велопарковки, приятная атмосфера и множество таких же любителей велопоездок. На велосипедах ездят все – дети в школу, студенты в институты, мужчины в деловых костюмах и женщины на каблуках и в узких юбках на работу, старушки в модных кроссовках по каким-то своим интересным делам. Я обожаю эту вело-движуху и, как нигде больше, чувствую себя здесь свободно и комфортно.

Суботица – это не только город, который очень дружелюбен к велосипедистам, но ещё это и город, который расположен на так называемом веломаршруте №13 “Железного Занавеса”. Впервые увидев знаки и указатели этого маршрута, я заинтересовалась и, конечно, стала искать информацию о том, что это такое. Итак…

img_0617Как известно, половину века Европа была разделена на Восток и Запад Железным занавесом, границей, протянувшейся от Баренцева моря до Чёрного.

До 1989 года эта граница разделяла два враждующих лагеря. Одна сторона воспринимала её как “антифашистский защитный барьер”, другая – видела символ ограничения свободы, присущего социализму. По разные стороны баррикад были разведены не только разные страны, но и одна страна, Германия, которую Железный занавес рассёк вполне конкретной стеной.

Граница драматично прошла не только сквозь территории стран, но и через судьбы людей…

eu_englТеперь, в объединённой Европе, вдоль всего бывшего Железного занавеса проходит велосипедный маршрут длиной 6800 км. Цель этого маршрута – показать – то, что было разделительной чертой, в наше время служит символом объединения.

Вполне очевидно, что такой маршрут просто не мог обойти стороной Суботицу, город, в котором только официально проживают представители 22 национальностей, и официально признаны три языка (сербский, венгерский, хорватский). В нём очень гармонично перемешаны разные культурные и национальные традиции. Лично для меня этот город – воплощение принятия и объединения.

img_0506-2За свою историю он принял столько беженцев! Сюда бежали сербы из Хорватии. Здесь искали пристанища венгры, несогласные сначала с фашистским, а потом с коммунистическим режимами. Сейчас здесь делают временную остановку сирийские беженцы.

Одна из версий перевода слова Суботица – свободный город. Так что сюда всегда стремятся те, кто выбирает не разделение, а объединение, не конфликты, а мирную жизнь, не каменные стены границ, а свободный воздух широких полей.